|
|
|
|
- Keshava Rao did not oppose Sibal's bill: Parliamentary Affairs Minister
New Delhi, Sep 1: Parliamentary Affairs Minister Pawan Kumar Bansal today dismissed suggestions that Congress MP K. Keshava Rao had gone against the party by making critical remarks on a bill p....
- Nearly 50 hours of proceedings in monsoon session lost
New Delhi, Aug 31: Both houses of parliament were adjourned sine die today, thus concluding the over month-long monsoon session which saw many disruptions leading to loss of nearly 50 hours of ....
- Over 100 MPs didn't take part in any business in session - Research
New Delhi, Aug 31: Parliament's monsoon session ended today but over 100 MPs did not participate in any business in the two houses in the more than a month-long session.
Reports f....
- Monsoon session: Only 19 of planned 33 bills passed
New Delhi, Aug 31: The government managed to get passed only 19 out of the 33 bills it planned to introduce in parliament in the monsoon session that concluded today. The government originally ....
- Parliament adjourned over alleged misuse of CBI
New Delhi, Aug 30: Disruptions returned to parliament on the penultimate day of the monsoon session today as opposition members forced adjournments of the Lok Sabha and the Rajya Sabha over the....
- Monsoon session extended by two days
New Delhi, Aug 27: The monsoon session of parliament has been extended by two days and will now conclude on Tuesday, it was officially announced today.
The session was to end this wee....
- Parliament passes Indian Medical Council amendment bill
New Delhi, Aug 27: Parliament on Thursday approved the legislation empowering the central government to supersede the Medical Council of India (MCI) and constitute a board of governors, with Ra....
- Thousands of protesting farmers from Uttar Pradesh throng parliament
New Delhi, Aug 26: Delhi geared up for more traffic trouble today as thousands of farmers congregated outside parliament to demand enhanced compensation for their lands being acquired for the Y....
- Bill to amend Representation of People Act dropped
New Delhi, Aug 21: The government today withdrew the Representation of People (Amendment) Bill, 2006.
Withdrawing the bill in the Rajya Sabha, Law Minister Veerappa Moily said it is b....
- Bill on GM food likely to be tabled next week
New Delhi, Aug 21: A bill seeking to regulate the use of genetically modified (GM) food is likely to be tabled in parliament next week, government sources said today.
The Biotechnolog....
- Parliamentary panel for consultations on educational tribunals bill
New Delhi, Aug 20: As the human resource development ministry seeks to establish education tribunals across the country, a parliamentary panel has urged wider consultations with all stakeholder....
- Parliament session likely to be extended: Bansal
New Delhi, Aug 19: The monsoon session of Parliament session is likely to be extended by a few days due to pending government business, Parliamentary Affairs Minister Pawan Kumar Bansal said to....
- Nuclear bill report to be tabled on Wednesday
New Delhi, Aug 13: The Parliamentary Standing Committee on Science and Technology, which is examining the nuclear liability bill, is expected to table its report next week, its chairman T. Subb....
- Parliament expresses grief over Leh flood deaths
New Delhi, Aug 9: Parliament today expressed sorrow over the loss of lives in the flash floods in Jammu and Kashmir's Leh region.
Over 150 were killed and around 500 are missing a....
- BSP walks out over Dalit funds for Games
New Delhi, Aug 3: Alleging that funds meant for Scheduled Castes had been diverted by the Delhi government to the Commonwealth Games, Bahujan Samaj Party (BSP) MPs today walked out of the Lok S....
- Both houses of parliament adjourned
New Delhi, Aug 3: Both houses of parliament were adjourned today following an uproar by opposition benches on the dispute over Belgaum between Maharashtra and Karnataka and alleged corruption i....
- Congress, JMM legislators stung in Rajya Sabha 'vote scam'
Ranchi, Aug 3: A sting operation by an investigative portal alleges that at least six legislators of Jharkhand from mainline parties were ready to sell their votes for around Rs.1 crore each in....
- Parliament skips knotty bills for the week as sesion resumes
New Delhi, August 2: As parliament resumed its normal functioning today after a week of disruptions, the government played safe by not listing the controversial civil nuclear liability bill and....
- BJP, Left to attend Mukherjee's meeting to end house impasse
New Delhi, Aug 2: The Bharatiya Janata Party (BJP) and the Left are expected to attend a meeting of political parties called by Finance Minister Pranab Mukherjee today to resolve the stalemate ....
- New tax code for parliament nod in monsoon session: Mukherjee
New Delhi, June 9: A simplified Direct Tax Code to replace the 50-year-old Income Tax Act and free people from the clutches of chartered accountants would be tabled for parliament's approva....
- Murli Manohar, Mohan Singh adjudged outstanding parliamentarians
New Delhi, May 18: Samajwadi Party's Mohan Singh and Bharatiya Janata Party (BJP) leader Murli Manohar Joshi have been selected as the outstanding parliamentarians for 2008 and 2009 respect....
- Clinical Establishment Bill to be passed in monsoon session
New Delhi, May 14: The bill for regulating clinical establishments to ensure safer health practices will be passed by parliament in the coming monsoon session, Health Minister Ghulam Nabi Azad ....
- Routine disruptions in parliament unfortunate: Somnath
New Delhi, May 12: Former Lok Sabha speaker Somnath Chatterjee today expressed anguish that disruptions had become a routine part of parliamentary proceedings and said that it lowered the image....
- Parliament panel seeks upgrading of body armour for forces
New Delhi, May 10: As counter-terror and counter-militancy operations take an increasing toll on security personnel, a parliamentary panel has asked the government to upgrade the quality of bod....
- Women MPs outshine men in parliament debates
New Delhi, May 7: Seventy-one percent of women MPs compared to 68 percent of their male counterparts participated in debates on various issues in the 2010 budget session of parliament.
....
- 117 hours of parliament lost to frequent disruptions
New Delhi, May 7: More than 117 hours or over 30 percent of the total scheduled 385 hours were lost during the 2010 budget session of parliament due to frequent disruptions and protests.
- BJP gives breach of privilege notice against PM
New Delhi, April 27: The Bharatiya Janata Party (BJP) today gave a breach of privilege notice in the Lok Sabha against Prime Minister Manmohan Singh for his remarks outside the house rejecting ....
- Speaker planning changed timings to 'rescue' question hour
New Delhi, April 16: As disruptions of parliament continued unabated over different issues, a worried Lok Sabha Speaker Meira Kumar is mulling a change in the timing of the crucial question hou....
- Government likely to face heat on Dantewada, Tharoor, prices
New Delhi, April 15: As parliament resumes its budget session today, a united opposition is all set to corner the government on the April 6 Dantewada massacre, price rise and Minister of State ....
- Show political will on women's bill, CPI-M tells government
New Delhi: The government should show political will in passing the women's quota bill in the Lok Sabha, the Communist Party of India-Marxist said today, a day after an all-party meeting on....
- Draft food security bill cleared
New Delhi: The Empowered Group of Ministers (eGoM) today night cleared the draft Food Security Bill, which envisages that every Below Poverty Line (BPL) family in the country will be entitled t....
- No afterthought on women's reservation bill: Khurshid
New Delhi: The government will go ahead with the women's reservation bill with no plans to dilute any of its clauses even though it is open to discussions with any political party, said Min....
- Let women's bill be passed, Pawar tells opposing parties
New Delhi: Parties pressing for representation for minorities and other backward classes (OBCs) should let the women's reservation bill be passed in the Lok Sabha, NCP chief Sharad Pawar sa....
- PM ready for all party meet on women's bill: Pranab
New Delhi: Prime Minister Manmohan Singh was ready to consult all parties for a consensus on the women's reservation bill before it is tabled in the Lok Sabha, Finance Minister Pranab Mukhe....
- Congress puts women's bill on hold as the allies continue to protest
New Delhi: It is turning out to be more than an uphill task for Congress to make the Women's Reservation Bill a law as the allies of Congress continues to protest over the bill. It is being....
- Hope Mamata will back women's bill in Lok Sabha: Congress
New Delhi: The Congress today hoped that the Trinamool Congress, led by Railway Minister Mamata Banerjee, will support the Women's Reservation Bill when it comes up for voting in the Lok Sa....
- 'One hurdle down, many more ahead for women's bill'
New Delhi: Activists today lauded the passage of the Women's Reservation Bill in the Rajya Sabha but said that it was just one of the many hurdles it will face before women get true represe....
- SP, RJD walk out of Rajya Sabha over MPs' suspension
New Delhi: Members of the Samajwadi Party (SP) and the Rashtriya Janata Dal (RJD) walked out of the Rajya Sabha today demanding that the suspension of seven MPs be revoked. The MPs were suspend....
- Why no quota for women in Rajya Sabha, asks Mamata
New Delhi: A day after her party boycotted voting on the women's reservation bill, Railway Minister Mamata Banerjee today asked why a third of the Rajya Sabha seats too should not be kept f....
- Government will pass women's bill before March 16: minister
New Delhi: The government intends to pass the women's reservation bill in the Lok Sabha before the house adjourns on March 16 for a three-week break, said Parliamentary Affairs Minister P.K....
- Women's bill 'historic step forward', says PM
New Delhi: Prime Minister Manmohan Singh said the historic women's reservation bill set to pass in the Rajya Sabha today was "a historic step forward" for the emancipation of the In....
- MPs lack a sense of purpose, say parliament visitors
New Delhi: "Certainly disappointing" is how a neatly dressed young man from Chandigarh responded as he came out of the parliament visitors' gallery after witnessing noisy protests i....
- Suspended MPs physically evicted from Rajya Sabha
New Delhi: Seven opposition members of the Rajya Sabha, suspended for their unruly behaviour, were physically evicted from the house today after they continued to squat on the floor for more th....
- Women's bill is 'historic step forward', says PM
New Delhi: Prime Minister Manmohan Singh said the women's reservation bill set to pass in the Rajya Sabha today was "a historic step forward" towards the emancipation of Indian wome....
- Women's reservation will mean more sensitive politics: Brinda Karat
New Delhi: Women's reservation in the national parliament and state legislatures will change the country's culture by breaking stereotypes and usher in an era of "sensitive politics....
- JD-U stands divided over quota bill
New Delhi: The divide in the Janata Dal-United (JD-U) over the women's quota bill came to the fore today with party members in the Rajya Sabha supporting the legislation against the stand o....
- Women MPs more successful, qualified than men: Study
New Delhi: Even as women are set to get more political power in India, a study shows that women MPs were more successful and qualified than their male counterparts.
According to data ....
- Govt may make changes in women's bill to arrive at a consensus
New Delhi: United Progressive Alliance Chairperson Sonia Gandhi came out clear on Monday that she is bent upon passing the Women's Reservation Bill in Rajya Sabha today.
Accordin....
- PM meets Yadav trinity over women's quota bill
New Delhi: Prime Minister Manmohan Singh today met the three Yadav leaders, Samajwadi Party's Mulayam Singh Yadav, Janata Dal-United's Sharad Yadav and Rashtriya Janata Dal's Lalu P....
- PM calls all-party meeting over women's quota bill
New Delhi: Following continuous adjournments of the Rajya Sabha, Prime Minister Manmohan Singh today called an all-party meeting to work out modalities of passing a historic Women's Reserva....
- President asks parties to pass women's bill
New Delhi: President Pratibha Patil today urged all political parties to pass the women's reservation bill, which was blocked in the Rajya Sabha earlier in the day, with consensus.
....
- Yadav chieftains stifle women's aspirations
New Delhi: Two Yadav chieftains, with a combined strength of 15 in the Rajya Sabha, succeeded today to prevent voting on a historic legislation that seeks to reserve one-third seats in parliame....
- BJP condemns SP, RJD for tearing up women's bill
New Delhi: The Bharatiya Janata Party (BJP) today slammed the Samajwadi Party (SP), Rashtriya Janata Dal (RJD) and Lok Janshakti Party (LJP) for tearing up the women's reservation bill that....
- SP, RJD threaten to withdraw support to government
New Delhi: The Samajwadi Party (SP) and the Rashtriya Janata Dal (RJD) today said they had decided to withdraw support to the Congress-led United Progressive Alliance (UPA) government over diff....
- Women quota bill: BSP, JD-S indicate reservations
New Delhi: Even as Samajwadi Party (SP) and Rashtriya Janata Dal (RJD) today launched fresh attacks on the women's reservation bill in its present form, two other parties -- the Bahujan Sam....
- Hopes run high with women's reservation bill
New Delhi: Homemakers, students, professionals, social activists -- many women are keeping their fingers crossed and hoping that the Women's Reservation Bill, which seeks to reserve 33 perc....
- Parliament security: No proposal for full-body scanners yet
New Delhi: A parliamentary panel entrusted with suggesting ways to beef up security of the Indian parliament has not received any proposal for installing full-body scanners in the complex, info....
- Increase number of sittings of legislatures, say whips
Chandigarh: The 15th All India Whips' Conference, which concluded here today, expressed concern over the shrinking number of sittings in legislatures across the country, including parliamen....
- Azad wants parliamentarians to become health spokespersons
New Delhi: Health Minister Ghulam Nabi Azad today said that all parliamentarians must become spokespersons for health and create awareness about the prevention of various diseases.
&#....
- Cabinet okays communal violence bill
New Delhi: Ahead of the parliament debate on the Liberhan Commission report, the union cabinet late on Thursday evening cleared a bill to check communal violence in the country.
The c....
- Parliament's winter session begins today
New Delhi: As the winter session of Parliament begins today lots of issues seem to raise uproar in the house. Starting from the Madu Koda money laundering affair to telecom scam and Maoist viol....
- Mines regulation amendment bill to be tabled in parliament
Kolkata: A bill seeking to amend the Mines and Minerals Development Regulation Act, 1957, will be introduced in the winter session of parliament, Coal Minister Sriprakash Jaiswal said here toda....
- Parliament should lay down climate change position: CPI-M
New Delhi: Terming union Environment and Forests Minister Jairam Ramesh's reported letter to the prime minister on climate change as "deeply disturbing", the Communist Party of Indi....
- Mulayam's daughter-in-law launches her political foray
Firozabad (Uttar Pradesh): Dimple Yadav, the daughter-in-law of Samajwadi Party supremo Mulayam Singh Yadav, began her foray in politics with a maiden speech at a huge rally in Firozabad where ....
- Lok Sabha secretary general gets year's extension
New Delhi: Lok Sabha Secretary General P.D.T. Acharya on Friday was given a year's extension, the Lok Sabha Secretariat said.
The extension was given by Lok Sabha Speaker Meira Ku....
- Jaswant's removal from house panel will be as per rules: Speaker
New Delhi: Lok Sabha Speaker Meira Kumar today said any decision on removal of Jaswant Singh from the Public Accounts Committee (PAC) of parliament, after his expulsion from the Bharatiya Janat....
- Parliament should have 100 sittings a year: Meira Kumar
New Delhi: Lok Sabha Speaker Meira Kumar today expressed her concern over repeated disruptions in the house and said parliament should sit for a minimum 100 days a year.
"I really....
- First-time MPs observe, learn in parliament - but quietly
New Delhi: Silence is golden. That holds true for first time MPs, who mostly sat quietly and observed how the heavyweights conducted themselves in the 26-day budget session, as they mentally pr....
- Bills passed during parliament's budget session
New Delhi: The following bills were passed during the first budget session of the 15th Lok Sabha that ended on Friday:
- The Metro Railways (Amendment) Bill, 2009 (Provides for extend....
- First-timers, young MPs' performance below average: study
New Delhi: First-time MPs and young parliamentarians, elected to the 15th Lok Sabha amid focus on youth, will have to do more to live up to expectations as their performance during the budget s....
- Lok Sabha passes bill to extend Metro to Noida, Gurgaon
New Delhi: The Lok Sabha today passed a bill to facilitate extension of the Delhi Metro rail to the national capital region, including the satellite towns of Noida and Gurgaon.
Moving....
- Education bill 'flawed', will move Supreme Court: Expert
New Delhi: Unhappy over provisions of the education bill passed in the Lok Sabha on Tuesday to ensure free and compulsory education to children aged 6-14 years, a leading educationist on Wednes....
- Lok Sabha passes 'historic' right to education bill
New Delhi: The Lok Sabha on Tuesday passed what Human Resource Development Minister Kapil Sibal termed "historic" legislation providing for free and compulsory education for all childre....
- Parliament passes historic right to education bill
New Delhi: The Lok Sabha today passed what Human Resource Development Minister Kapil Sibal termed "historic" legislation providing for free and compulsory education for all children in ....
- Lok Sabha adjourned for the day
New Delhi: The day in the Lok Sabha started today with slogans against the government's plan to start a development authority for drought-hit Bundelkhand and ended on the same note with noi....
- Right to Education Bill introduced in Lok Sabha
New Delhi: Sixteen years after the idea was mooted, a bill aiming to provide free and compulsory education to children in the age group of six to 14 was introduced in the Lok Sabha today.
<....
- Children's 'parliament' to discuss education, child labour
New Delhi: These may not be the usual child centric issues that one gets to hear about, but at the fifth 'children's parliament', kids from across the country will come together to ....
- Liberhan report to be tabled in parliament: Chidambaram
New Delhi: Home Minister P. Chidambaram on Wednesday said the report of the Liberhan Commission on the demolition of the Babri masjid in Ayodhya would not be buried but would be tabled in parli....
- Rajya Sabha passes Right to Education bill
New Delhi: The Rajya Sabha today unanimously passed a legislative measure providing for necessary and compulsory education for children aged between 6 and 14 years.
"We are sittin....
- Parliament adjourned over Joshi's arrest
New Delhi: Both houses of the Indian parliament were adjourned today following chaos over the arrest of Uttar Pradesh Congress chief Rita Bahuguna Joshi and the arson attack on her house. Congr....
- This is Lok Sabha, not London, Mulayam tells Jairam Ramesh
New Delhi: Samajwadi Party leader Mulayam Singh Yadav, known for his opposition to the use of English, today asked union minister Jairam Ramesh to reply to his question in Hindi, saying this wa....
- Provident fund worth Rs.3,837 crore lying unclaimed
New Delhi: Provident fund deposits to the tune of Rs.3,837.7 crore (Rs.38.4 billion) are lying in the inoperative accounts of members or their heirs, the government said today.
"T....
- Lok Sabha adjourned over Gujarat liquor deaths
New Delhi: Lok Sabha Speaker Meira Kumar on Friday adjourned the house till 2 p.m. following the protests by Congress MPs from Gujarat, who raised the issue of the illicit liquor tragedy in Ahm....
- Lok Sabha adjourned after JD-U leaders protest
New Delhi: The Lok Sabha was adjourned for about 20 minutes today after Janata Dal-United (JD-U) members entered the well of the house' alleging that the United Progressive Alliance (UPA) g....
- Orientation workshop for first-time MPs begins on Monday
New Delhi: A week-long orientation programme for first-time MPs begins in the Parliament House here on Monday.
The MPs will be given tips on how to ask questions in the house and expl....
- Budget session of parliament starts with two stops
New Delhi: The budget session of parliament began on a stormy note today with opposition members staging angry protests over the hike in petrol and diesel prices, forcing the speaker to adjourn....
- Law makers evicted from Tamil Nadu assembly
Chennai: Members of the opposition AIADMK, MDMK and PMK were evicted from the Tamil Nadu assembly today when they sought to raise the issue of Sri Lankan Tamils.
Trouble started when....
- Ruling allies, opposition spar in Tamil Nadu assembly
Chennai: The Tamil Nadu assembly today witnessed a slanging match between the ruling DMK-Congress combine and the opposition AIADMK-PMK, which disrupted the proceedings of the house for some ti....
- Bihar assembly's monsoon session begins peacefully
Patna: Neither display of placards nor shouting of slogans against the Nitish Kumar-led government -- the month-long monsoon session of the Bihar assembly began on a different note today. Peace....
- Chaos in Kerala assembly's first session
Thiruvananathapuram: The opposition disrupted proceedings on the first day of the Kerala assembly's new session today, demanding that Chief Minister V.S. Achuthanandan either quit or sack t....
- Cabinet returns Gujarat anti-terror act
New Delhi: The union cabinet today returned Gujarat's anti-terror act, Gujarat Control of Organised Crime Act, seeking three amendments before it could be recommended to the president for a....
- J&K cabinet expansion soon
Jammu: The Jammu and Kashmir council of ministers will be expanded as soon as alliance partner Congress prepares its final list of legislators to be inducted in the ministry, which was sworn in....
- JMM to claim one vacant Jharkhand Rajya Sabha seat
Ranchi: The Jharkhand Mukti Morcha (JMM) today said that it would claim at least one of the two Rajya Sabha seats from the state, which fell vacant after the sitting members were elected to the....
- Jaitley named opposition leader in Rajya Sabha
New Delhi: Senior Bharatiya Janata Party (BJP) leader L.K. Advani today named Arun Jaitley as opposition leader in the Rajya Sabha and Sushma Swaraj as deputy leader of the party in the Lok Sab....
- It was Rahul Gandhi all the way in the Lok Sabha
New Delhi: Typical of his self-effacing temperament, Congress general secretary Rahul Gandhi, the man who could be sitting in the front row of treasury benches one day, chose to be a backbenche....
- MPs take oath in many languages
New Delhi: The 15th Lok Sabha saw many of the newly-elected MPs take oath today in their mother tongue or languages of their choice, with Bharatiya Janata Party's (BJP) Sumitra Mahajan lead....
- Security drill at Parliament House
New Delhi: Security personnel today conducted a drill at the Parliament House here to test their preparedness in an emergency, two days before the house meets for the first time after general e....
- Hectic lobbying for more ministers from northeast
Guwahati: Congress leaders including Assam Chief Minister Tarun Gogoi and his Manipur counterpart Okram Ibobi Singh are camping in New Delhi to lobby for more ministerial seats for the northeas....
- Parliament session to begin on June 1
New Delhi: The first session of the 15th Lok Sabha will begin June 1. The decision was taken today at the first meeting of the cabinet that was sworn in on Friday.
The cabinet, which ....
- Humour in the hall, courtesy Kamal Nath
New Delhi: Congress leader Kamal Nath unwittingly injected humour into the sombre swearing-in ceremony of the new government today when he began to take his oath before President Pratibha Patil....
- EPF urged to diversify investment options
New Delhi: Concerned over EPF interest rate stagnating at 8.5 per cent over the last three years, a Parliamentary standing committee has asked the EPF Organisation (EPFO) to diversify its inves....
- Attack on north Indians, Jamia encounter rock LS
New Delhi: Attack on some north Indians in Mumbai by activists of Maharashtra Navnirman Sena and Shiv Sena and "new revelations" about the Batla House encounter in Delhi led to uproarious scene....
- Winter Session of Parliament starts today
New Delhi: The winter session of Parliament beginning from today is likely to be stormy on a number of issues like communal violence, terror attacks and price rise. Parliament had last met on A....
- Two Lok Sabha MPs disqualified for defecting
New Delhi: Lok Sabha Speaker Somnath Chatterjee has disqualified MPs Kuldeep Bishnoi and Jai Prakash for defecting from the parties on whose symbols they were elected, a statement released on F....
- 'Women's Reservation Bill possible after 2009 polls'
Bhopal: The Women's Reservation Bill would become a reality only after the 2009 general elections, a parliamentary committee head said. "Though all the major political parties are keen to intro....
- Convene monsoon session, demand Left, partners
New Delhi: Eager to take on the UPA government in Parliament as they are, the Left parties and their partners of the moment today called on President Pratibha Patil to lodge their protest again....
- Left-UNPA leaders to meet President today
New Delhi: Leaders of Left, Bahujan Samaj Party (BSP), Telugu Desam Party and other non-Congress and non-BJP parties will meet President Pratibha Patil today to demand convening of Parliament s....
- Parliament session to begin on October 17
New Delhi: The next Parliament session, probably the last of the 14th Lok Sabha, will be held from October 17 to November 21, by which time the Indo-US nuclear deal is expected to go through al....
- 'Airports modernisation to begin next month'
New Delhi: The modernisation work of Chennai and Kolkata airports, to be carried out by the Airports Authority of India, will start in September, Civil Aviation Minister Praful Patel said on ....
- PM praises Somnath's 'inspirational leadership'
New Delhi: Prime Minister Manmohan Singh on Monday singled out Lok Sabha Speaker Somnath Chatterjee for fulsome praise, saying his "inspirational leadership" had won him the admiration of the....
- Failure to address social ills draws Amartya Sen's ire
New Delhi: Nobel laureate Amartya Sen on Monday unreservedly criticised the Left and the country's trade unions for their failure to adequately address social ills like severe deprivation, chil....
- Anti-graft law change to save officials from harassment
New Delhi: India is likely to amend its anti-corruption law making it compulsory to secure sanction before prosecuting any retired government official. The union cabinet headed by Prime Minis....
- Monsoon Session of Parliament to meet in September
New Delhi: The monsoon session of parliament will convene in the second week of September, to give the government time to try restoring normalcy in Jammu region, according to Parliamentary Affa....
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
